Locl试用版

Gïeje – Spor(足迹)

Gïeje – Spor

时间
11月28日周六 13:00
地点
Teaterkjelleren, Trøndelag Teater, Prinsens Gate 20, 7012 Trondheim
价格
150 挪威克朗起

Spor 是一个交谈系列,有幽默、有严肃、有惊喜,也有共鸣。我们以南萨米文化为特别视角,通过三场对话探讨了语言、风景与历史。这不是一个信息项目,而是一项翻译工作。我们尝试把一部分南萨米的知识翻译成挪威语。介于萨米与挪威的世界观之间。介于世代之间。介于可见与

挪威语原文

Gïeje – Spor Spor er en samtaleserie med humor, alvor, overraskelser og gjenkjennelse. Med særlig blikk på det sørsamiske har vi gjennom tre samtaler utforsket språk, landskap og historie. Dette er ikke et informasjonsprosjekt. Det er et oversettelsesarbeid. Vi gjør et forsøk på å oversette noe av den sørsamiske kunnskapen til norsk. Mellom samisk og norsk verdenssyn. Mellom generasjoner. Mellom det synlige og det usynlige. Spor er rett og slett samisk for fornorskede nordmenn og samer. Hver samtale varer i

购票 ↗

出发前请向主办方确认。

特隆赫姆更多活动 →